『ドリカム』Andyの気ままな日記



意味は判るけど・・・(笑)

5日から、イタリア語のレッスンが再開。
レッスン仲間にもパンダの写真を見せるために持って行きました。

レッスン前に、Miche先生も一緒に見たのですが、保育器に入っている赤ちゃんパンダ(これも後日。しばしお待ちを~!)を見て「ボニュウ動物だよね~」って。

クラスのみんな、「ん??(‥??

冗談を言ったのではなく、物凄くまじめな顔で・・・日本語がかなり堪能な人なのですが、たまに勘違いをしています(^^;

「へ?Miche、なんて言ったの?もう一度言って」とみんなで言うと、またもや「ボニュウ(母乳)動物」って。

う~~ん、意味は判るけどねぇ・・・(笑)
確かにパンダも母乳で育つけど~~~

「それはホニュウ(哺乳)動物って言うのよ」と正しい日本語を教えてあげました。

楽しい勘違いでした(^^)
by mydreams_andy | 2006-09-06 01:47 | Panda
<< これくしょん vol.21 寝る子は育つ!! >>


本家HP『Dreams Come True~私の旅行記~』の管理人Andyの近況をパンダのパペット達がレポします。
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
最新のコメント
>micioちゃん 良い..
by mydreams_andy at 20:03
このお洋服はボーイッシュ..
by micio at 22:56
>tomo@イタろじちゃ..
by mydreams_andy at 20:48
今年は桜の開花が早くてG..
by tomo@イタろじ at 20:24
>Slackeyさん ..
by mydreams_andy at 21:32
>オレンジさん ホント..
by mydreams_andy at 21:29
>tomo@イタろじちゃ..
by mydreams_andy at 21:28
>micioちゃん う..
by mydreams_andy at 21:27
久しぶりの食べ歩き部楽し..
by Slackey at 09:23
美味しいお店を教えてくだ..
by オレンジ at 20:48
あー、やっぱり!mici..
by tomo@イタろじ at 09:23
は~い、仕事放り出してス..
by micio at 22:31
>tomo@イタろじちゃ..
by mydreams_andy at 21:38
美味しそうに食べてるね。..
by tomo@イタろじ at 18:30
〉micioちゃん 今回..
by mydreams_andy at 22:08
カテゴリ
以前の記事
検索
記事ランキング