寒かったです・・・

6日の東京は寒かったです。
(まぁ、北国からすれば、それほどでも無いのですが・・・←都会っ子)

そこで!世界の言葉「今日は寒かったです」編
It was cold today.
Es war heute kalt.(ドイツ語)
Il faisait froid aujourd'hui.(フランス語)
Aveva freddo oggi.(イタリア語)
Hizo el frío hoy.(スペイン語)
Fez frio hoje.(ポルトガル語)
今天曾寒冷(中国語)

.:'☆..:*:・゜.:'☆.:'☆..:*:・゜.:'☆.:'☆..:*:・゜.:'☆.:'☆..:*:・゜
イタリア語はこれで正しいのかは不明です。
まだ時制を詳しく習ってないのです。
近過去、半過去、大過去、遠過去など、な~んでこんなに細かいのでしょ?
by mydreams_andy | 2006-02-07 00:37 | 近況